Téléphone : 02 40 32 55 91
Boutique
Blog/Actualités
- BLOG
- • Articles de blog
- ACTUALITÉS
- • Lire
Aide technique
- NOS OUTILS
- • Déterminer votre filetage
- • Reconnaissance photo
- NOS AIDES
- • Tableau de conversion de filetage
- • Géométrie Tarauds / Filières
- • Normes
- • Problèmes & Solutions
- NOS TUTORIELS VIDEOS
- • Vidéos by Hello Road
A propos
- NOS PARTENAIRES
- • HELLO ROAD
- • LA JOLIVERIE
- NOTRE HISTOIRE
- • Qui sommes-nous ?
- QUESTIONS FRÉQUENTES
- • FAQ (Questions-Réponses)
Contact

Blog
Rechercher	Retour aux billets

23 sep. 2025 9:00

Norme DIN et ISO : Comprendre leur utilité et leurs différences

Les normes DIN et ISO sont présentes un peu partout : catalogues, fiches produits sur internet etc... Mais à quoi correspondent elles exactement ?
Dans cet article, vous pourrez comprendre l'utilité de ces deux normes et ce qui les différencie.

Qu'est-ce que les normes et quelle est leur utilité ?

Les normes sont utilisées comme standards garantissant la compatibilité technique et qualitative des outils entre différents fabricants.
Elles sont souvent utilisées comme référence technique dans des catalogues et des fiches produits.

Les normes DIN et ISO

La norme DIN

La norme DIN (Deutsches Institut für Normung) est une norme technique allemande publiée par l'Institut allemand de normalisation. Dans le domaine de l'outillage, elle définit des exigences, dimensions, tolérances, matériaux, performances ou méthodes d’essai applicables aux outils ou accessoires (ex. : forets, tarauds, etc...). Même si cette norme a été créée pour l'Allemagne, elle est très utilisée en Europe.

Exemple de normes DIN

- DIN 352 : Tarauds à main pour filetage interne métrique ISO.

Il s'agit des tarauds main vendus par 3 (ébaucheur, intermédiaire et finisseur). Ils permettent de créer des filetages métriques ISO standards. La norme définit leur forme, longueur et géométrie.

La norme ISO

La norme ISO (International Organization for Standardization) est une norme technique publiée par l'Organisation internationale de normalisation. Elle définit les mêmes caractéristiques que la norme DIN : exigences, dimensions, tolérances etc...

Les normes ISO ont une portée internationale et ont pour but d'unifier des standards à travers le monde.

Exemples de normes ISO

- ISO 68-1 : Profils de filetages ISO métriques.

Cette norme définit la forme géométrique du filet (angle, hauteur, pas et rayon d'arrondi). Elle concerne le filetage métrique ISO à pas gros et s'utilise de façon commune pour tous les tarauds, vis, écrous et filières métriques.

Différences entre DIN et ISO

La principale différence entre les normes DIN et ISO réside dans leur portée d'utilisation.

La norme DIN a été créée en 1917 en Allemagne. Elle était principalement destinée au marché intérieur.

La norme ISO a été créée en 1947, juste après la Seconde Guerre mondiale, afin de faciliter le commerce international et de réduire les obstacles techniques en harmonisant les normes.

Aujourd'hui, même si les normes DIN sont encore très utilisées en Europe, de plus en plus de fabricants optent pour les normes ISO afin de faciliter le commerce international.

Certaines des normes DIN ont été reprises par la norme ISO mais avec quelques adaptations.

Conclusion

Pour conclure, la norme DIN fut la première à être créée avec une vocation principalement allemande. La norme ISO est une suite logique, née de la volonté d’unifier les standards dans un contexte de mondialisation des échanges.

Elles sont donc complémentaires, et non concurrentes.

Normes DIN et ISO complémentaires la maison du taraud

Des questions ?

Si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter.

Rédigé le 23 sep. 2025 9:00 - Lien permanent

Commentaires

Aucun commentaire pour cet article.

Laisser un commentaire

Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas tant que l'auteur ne les aura pas approuvés.

Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.